thailandedition

Academic Backs 400B Baht Loan Decree for Global Crisis & Future Energy

MGR OnlinePolitics

Full article content is available on the original source.

View Original Article

Key Quotes

Asst. Prof. Dr. Chettha Saptyen
"“In a world where uncertainty is the norm, doing nothing may pose greater risks to the economic system. Therefore, the government must decide quickly and use adequate measures to support the country.”"
“ในโลกที่ความไม่แน่นอนกลายเป็นเรื่องปกติ การไม่ทำอะไรเลย อาจเสี่ยงต่อระบบเศรษฐกิจมากกว่า รัฐบาลจึงจำเป็นต้องตัดสินใจเร็ว และใช้มาตรการที่เพียงพอต่อการประคองประเทศ”
Asst. Prof. Dr. Chettha Saptyen
"“If the goals are achieved, this will not just be a short-term solution, but an opportunity to use the crisis for a significant restructuring of the Thai economy.”"
“หากดำเนินการได้ตามเป้าหมาย นี่จะไม่ใช่เพียงการแก้ปัญหาเฉพาะหน้า แต่คือการใช้วิกฤตเป็นจังหวะในการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจไทยครั้งสำคัญ”
Asst. Prof. Dr. Chettha Saptyen
"“The key is not just borrowing, but managing the loans to maximize benefits for the country and its people.”"
“หัวใจสำคัญไม่ได้อยู่ที่การกู้เพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่การบริหารเงินกู้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อประเทศและประชาชน”

Key Entities

Person

Asst. Prof. Dr. Chettha Saptyen(ผศ.ดร.เชษฐา ทรัพย์เย็น)
An academic and lecturer from the Department of Urban Administration and Management, College of Effective Governance, Navamindradhiraj University, who supports the government's loan decree.

Organization

Navamindradhiraj University(มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช)
The university where Asst. Prof. Dr. Chettha Saptyen lectures.

Law

Executive Decree to Borrow 400 Billion Baht(พ.ร.ก.กู้เงิน 4 แสนล.)
A government executive decree authorizing the borrowing of 400 billion baht to address economic and energy crises and invest in future energy.