thailandedition

May 9th: Memory Connecting All Eras

MatichonInternational

Full article content is available on the original source.

Key Quotes

"Preserving the historical truth has become important."
การรักษาไว้ซึ่งความจริงที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์นั้นจึงได้กลายมาเป็นเรื่องสำคัญ
"Attempts to distort the war's outcome, diminish the Soviet Union's role, or glorify Nazism by destroying Soviet soldier memorials in some Baltic countries and Ukraine are repulsive and unacceptable."
ความพยายามบิดเบือนผลของสงคราม การลดบาทของสหภาพโซเวียต หรือการหันไปยกย่องลัทธินาซีโดยการทำลายอนุสรณ์สถานของทหารโซเวียตในบางประเทศบอลติกและยูเครน ก่อให้เกิดความน่ารังเกียจและไม่ควรเป็นที่ยอมรับ
"We believe war memories are good reminders of the value of peace."
เราเชื่อว่าความทรงจำในสงครามคือเครื่องเตือนความทรงจำที่ดีถึงการมีคุณค่าของการมีสันติภาพ
"The 81st anniversary of Victory Day is not just about remembering the past, but about reminding us how important peace is and that we should all help preserve it."
วันครบรอบ 81 ปี ของปีแห่งชัยชนะนั้นไม่ใช่การรำลึกถึงอดีตเท่านั้น แต่เป็นการย้ำเตือนพวกเราว่าสันติภาพนั้นสำคัญเพียงใด และเราทุกคนควรช่วยกันรักษาไว้

Key Entities

Organization

Soviet Union(สหภาพโซเวียต)ℹ️
The state entity that fought against Nazi Germany in World War II and played a significant role in the victory.
Nazis(นาซี)ℹ️
The political party and military force that invaded the Soviet Union during World War II.
Nazi Army(กองทัพนาซี)ℹ️
The military forces of Nazi Germany that invaded the Soviet Union.

Place

Russia(ประเทศรัสเซีย)ℹ️
The country commemorating Victory Day and the legacy of the Great Patriotic War.

Person

Hitler(ฮิตเลอร์)ℹ️
The leader of Nazi Germany whose forces were opposed by the Soviet Union.