7 Parties Tackle 'Grey Capital-Nominee' Issues, Propose Strict Measures
Thansettakij•Politics•
Full article content is available on the original source.
Source: Thansettakij (Original)
Key Quotes
"Once arrested, it must be done properly. Once arrested, they must be taken. Once arrested, there must be a case, there must be clear consequences. Today we are still arresting and releasing, which will cause problems."
จับแล้วต้องทำให้จริง จับแล้วต้องเอาไปเลย จับแล้วต้องมีคดี ต้องมีอะไรต่าง ๆ ที่ชัดเจน วันนี้เรายังจับ ๆ ปล่อย ๆ ก็จะมีปัญหาอยู่
"It stems from foreigners and locals cooperating, and loopholes in laws and regulatory processes."
เกิดจากคนต่างชาติและคนในให้ความร่วมมือและช่องว่างของกฎหมายและกระบวนการในการควบคุมกำกับ
"If it reaches the death penalty, it should be done for those who cause grey capital and national damage."
หากถึงขั้นประหารชีวิตควรทำอย่างยิ่งสำหรับคนที่ทำให้เกิดทุนเทาและเกิดความเสียหายต่อประเทศชาติ
"Everyone knows; they have all profited. Therefore, laws must be enforced seriously."
รู้กันหมด กินผ่านกันมาหมด ดังนั้น ต้องบังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจัง
"We must be serious. If Thai Sang Thai becomes the government, we will definitely be serious, prosecute, and seize the remaining hundreds of billions."
เราจะต้องเอาจริง ถ้าไทยสร้างไทยเป็นรัฐบาลเอาจริงแน่นอน ดำเนินคดีและยึดทรัพย์ที่เหลืออีกเป็นแสนล้านแน่นอน
"Collusion occurs between entrepreneurs. For example, Thai investors find it difficult to access capital, then see nominees or foreign investors with grey or opaque capital supporting them in a collusive manner."
ความสมยอมซึ่งเกิดขึ้นจากผู้ประกอบการด้วยกัน เช่น วันนี้นักลงทุนไทยเข้าถึงแหล่งทุนค่อนข้างยากลำบาก พอเห็นมีนอมินีหรือว่านายทุนต่างชาติซึ่งอาจจะเป็นทุนเทาหรือว่าทุนที่ไม่โปร่งใสเข้ามาแล้วก็มาซัพพอร์ตก็ทำในลักษณะของการฮั้วกัน
"Today, all responsible agencies must integrate data and use AI technology for inspection. This is what must be done."
วันนี้เราต้องใช้ข้อมูลรวมกันทุกหน่วยงานที่มีหน้าที่จะต้องปฏิบัติ เอาเทคโนโลยี AI มาตรวจ อันนี้คือสิ่งที่ต้องทำ
"If officials remain corrupt and grey Thai politicians are involved, combating corruption is the foundation for solving this problem."
ถ้าสุดท้ายข้าราชการยังทุจริต ยังมีนักการเมืองไทยเทาที่เข้าไปเกี่ยวข้อง การปราบปรามการทุจริตจึงเป็นพื้นฐานของการแก้ปัญหาเรื่องนี้
"Whichever political party or politician distributes money, it can be assumed that these people are involved with nominees and grey capital."
พรรคการเมืองไหน นักการเมืองคนไหนที่แจกเงิน ให้สันนิษฐานไว้เลยว่า คนเหล่านี้จะไปเกี่ยวข้องกับบรรดานอมินี เกี่ยวข้องกับทุนสีเทา
Key Entities
Organization
7 Parties(7 พรรค)
A coalition of seven political parties in Thailand advocating for measures against grey capital and nominee businesses.
The Thai government agency responsible for investigating financial trails related to illicit capital.
The Thai government department responsible for examining business registrations, mentioned in the context of investigating grey capital.
The Thai agency responsible for managing immigration, called upon to be more detailed in screening entries to prevent illicit capital.
A political party in Thailand that proposes using AI technology and potentially the death penalty to combat grey capital.
A political party in Thailand that advocates for strict legal enforcement against corruption and criminal networks, including the impeachment of corrupt politicians.
A political party in Thailand that emphasizes the use of new technologies like AI for stricter inspection and warns against collusion between entrepreneurs.
A political party in Thailand that stresses the need for integrated data, AI, and anti-corruption efforts as prerequisites to tackling grey capital.
Person
Amphon Pinasan(นายอัมพร พินะสา)
A representative from the Democrat Party, discussing the causes and proposed solutions for grey capital and nominee issues.
A key figure from the Thai Sang Thai Party, criticizing existing enforcement and proposing severe measures against corruption and illicit capital.
Chaiya Promma(นายไชยา พรหมา)
A representative from the Kla Tham Party, highlighting the importance of AI and warning about collusion in the context of grey capital.
A representative from the Move Forward Party, linking the fight against grey capital to combating corruption and advising voters to reject vote-buying politicians.
Law
AIℹ️
Artificial Intelligence technology proposed as a tool to enhance transparency and scrutiny in government administration to combat corruption.