2 Die from Poisonous Mushrooms in Mae Hong Son
Khaosod•Society•
Full article content is available on the original source.
Source: Khaosod (Original)
View Original Article
Key Quotes
"As the rainy season begins, the village's mountainous terrain leads to a large variety of mushrooms appearing. Most villagers make a living by foraging for wild mushrooms to sell and consume."
จากที่เข้าสู่ฤดูฝน ภูมิประเทศหมู่บ้านที่เป็นป่าเขา ทำให้ มีเห็ดหลากหลายชนิดออกมาจำนวนมาก ชาวบ้านส่วนใหญ่จึงยึดอาชีพออกไปหาเห็ดป่าทั้งนำมาจำหน่ายและรับประทานเองในครัวเรือน
"We want people to check carefully, because eating poisonous mushrooms can be life-threatening. There is no specific antidote, making patients who consume large quantities at high risk of death."
จึงอยากให้ประชาชนตรวจสอบดูให้แน่ชัด เพราะหากรับประทานเห็ดพิษเข้าไปจะเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ เพราะการรักษายังไม่มียาต้านพิษโดยเฉพาะ ทำให้ผู้ป่วยที่รับประทานเห็ดพิษเข้าไปในปริมาณมากเสี่ยงต่อการเสียชีวิต
Key Entities
Organization
Office of the Provincial Public Health in Mae Hong Son(สสจ.แม่ฮ่องสอน)
The provincial public health authority issuing warnings about mushroom poisoning.
Sri Sangwan Mae Hong Son Hospital(โรงพยาบาลศรีสังวาลย์แม่ฮ่องสอน)
A hospital where the victims were initially treated.
Maharaj Chiang Mai Hospital(โรงพยาบาลมหาราชเชียงใหม่)
A hospital to which the poisoning victims were transferred for treatment.
Person
Jaa Neng Wansueng(นายจ่าเน้ง หวานซึ้ง)
The village headman of Ban Na Pa Paek who reported the mushroom poisoning cases.
Place
The province where the mushroom poisoning incidents occurred.